كيف جعل سرطان المستقيم هذا الزوجين أقرب

عندما كانت ميغان سكوت طالبة جامعية تعمل في مخبز في محل بقالة، كانت تسترخي في مقهى قريب حيث التقت بجون بيكر، باريستا. كانوا يتجاذبون أطراف الحديث من حين لآخر حتى يوم واحد، علق جون على الكتاب الذي كانت تقرأه – بذكاء بما يكفي لجذب انتباهها.

علمت ميغان لاحقًا أن عائلة جون هي التي أنشأتها فرحة الطبخ– أول كتاب طبخ امتلكته على الإطلاق. بعد الارتباط بهذه الصدفة طلبت منه الخروج. كان موعدهم الأول عبارة عن معلومات تافهة، والباقي هو التاريخ. تزوجا في عام 2012.

“لقد كانت مجيدة. قال جون: “كانت تلك أيامًا صلبة بالتأكيد”، متذكرًا كل الوقت الذي أمضياه في التخييم والمشي لمسافات طويلة وحتى جمع الفطر في السنوات القليلة الأولى معًا.

ولكن في عام 2020، تم تشخيص إصابة جون بسرطان المستقيم.

جلس جون وميجان معًا صحة لشرح كيف كان ذلك الوقت في حياتهم وكيف أثر التشخيص والعلاج على علاقتهم.

سيتم تشخيص إصابتك بالسرطان في عام 2020. ما الذي دفعك للذهاب إلى الطبيب ومعرفة ما هو الخطأ؟

جون: كان علينا تسليم المخطوطة [Joy of Cooking] في بداية عام 2019، وهكذا [the time leading up to that] كان مجرد مرهقة بشكل لا يصدق. كنت أعمل بدوام كامل على الكتاب. كنت ألتزم بمعايير عالية حقًا، وأتألم بشأن أشياء ربما لم أكن بحاجة إليها أو أقضي الكثير من الوقت في أشياء ربما لم يكن من المفترض أن أحصل عليها. بدأت أعاني من أعراض مشابهة لتلك التي تحدث مع البواسير، واعتقدت أنها مرتبطة بالتوتر.

انتهى بي الأمر بالذهاب إلى طبيب الرعاية الأولية الخاص بي، لكن الأمر استغرق بعض الوقت حتى أفعل ذلك. فقال الطبيب: أنا أتفق معك [that it’s probably hemorrhoids]”، ولذلك لم يطلب إجراء تنظير للقولون.

بعد بضعة أشهر، تم تشخيص إصابة والدة جون بسرطان القولون والمستقيم في المرحلة الرابعة مع انتشار النقائل (الخلايا السرطانية التي انتشرت من موقع الورم الأولي) إلى الكبد.

جون: فجأة، أصبحت أعراضي أكثر إثارة للاهتمام. كانت والدتي توعدني بأنني سأجري تنظير القولون في أقرب وقت ممكن.

ميغان: حسنًا، كان لديك موعد محدد، ولكن بعد ذلك حدث فيروس كورونا. وتم إغلاق كل شيء، وتم إلغاء الموعد لأنهم كانوا يلغون أي شيء يعتبر اختياريًا. لكنني أتذكر نوعًا ما من فرض المشكلة عليك، مثل، “أعتقد أننا يجب أن نثبت حقًا أنك بحاجة إلى القيام بذلك.” لا يمكننا الاستمرار في الانتظار والانتظار والانتظار». لذا أخيرًا أعادوا جدولة موعدهم.

ذهبت إلى الموعد وأنا أفكر: “لا يمكن أن يكون سرطانًا”. تم تشخيص إصابة والدته للتو، فما هي الاحتمالات؟

ميغان: لم يسمح لي بالدخول إلى المكتب [due to COVID practices]لذلك كنت أنتظره في السيارة حتى يتم إجراء تنظير القولون. وقد اتصلوا بي وقالوا: لقد اكتشفنا السرطان. لقد عرفوا من خلال النظر إليه أنه سرطان، لكنهم قالوا إنهم بحاجة إلى إجراء المزيد من الاختبارات للتأكد. ليس لدي الكثير من الذكريات عن ذلك الوقت لأنني كنت مصدومًا للغاية. أعتقد أننا كنا في حالة صدمة نوعًا ما.

خرج إلى السيارة، وقدنا إلى المنزل في صمت. كان علي أن أعيدنا إلى المنزل لأنني كنت السائق؛ لم أستطع أن أبكي في السيارة. ولكن بمجرد أن دخلنا من الباب، بكيت. اتصلت بأمي، ثم عدد قليل من الأصدقاء. أردت فقط أن أتحدث، لأخبر الناس بما حدث.

في الأيام التالية، خضع جون أيضًا لفحص التصوير المقطعي المحوسب (CT). وبعد بضعة أيام، بينما كان الزوجان يتنزهان في الحي الذي يسكنان فيه، تلقيا مكالمة من الطبيب. وأكد الاختبار أنه يعاني من المرحلة الرابعة من سرطان المستقيم الذي انتشر إلى الكبد.

ميغان، بعد تشخيص حالة جون، ما هو الدور الذي شعرت أنه يتعين عليك القيام به؟ كيف دعمته من خلال العلاج الكيميائي والإشعاعي والجراحي؟

ميغان: لا أعرف كيف يتعامل الآخرون مع هذا النوع من التشخيص. لقد كنت مستاءً حقًا، وبكيت كثيرًا. وبعد ذلك أعتقد أنه في مرحلة ما، قلت، “حسنًا، نحن بحاجة إلى إغلاق هذا الأمر وتزويده بالرعاية التي يحتاجها، وإجراء العلاج، وعدم التفكير في أسوأ السيناريوهات أو الأشياء الكارثية.” يجب أن أكون شخصًا ثابتًا وقويًا وأساعده على تجاوز هذا الأمر.

ميغان: سوف آخذ إجازة من العمل، وسأذهب. سوف آخذه إلى علاجه. لم يُسمح لي بالذهاب معه إلى قاعة العلاج الكيميائي، لكنني كنت أذهب إلى مواعيده مسبقًا مع طبيب الأورام. وبعد ذلك كنت أغادر، وأذهب إلى العمل، وأعود عندما ينتهي من العلاج الكيميائي بعد عدة ساعات، وأقوم باصطحابه. لذلك كنت حاضرًا في جميع مواعيده، لكنني لم أتمكن من التواجد في بعض الأماكن التي أردت حقًا التواجد فيها، مثل غرفة العلاج الكيميائي.

وبعد ذلك عندما أجرى أول عملية جراحية له، اضطررت حرفيًا إلى إيصاله إلى المستشفى ولم أتمكن من الدخول إليه. وهذا شعرت بالجنون. لم أتمكن من التواجد في الكثير من المواقف التي كان فيها، وهذا جعل الأمر مخيفًا للغاية لأنه لم يكن لدي أي رؤية لما كان يحدث.

جون: كنت تظهر. لم تكن تشتكي. لقد كنت داعمًا جدًا.

كان لدى كل من ميغان وجون معالجين يمكنهم التحدث إليهم. بدأ جون لأول مرة في رؤية معالج قبل تشخيص حالته، عندما كان يواجه صعوبة في التعامل مع تشخيص والدته بالسرطان. في ذلك الوقت، كان جون يعتمد على ميغان للحصول على الكثير من الدعم العاطفي. لقد أثار ذلك محادثة مهمة بين الزوجين، حيث كان على ميغان أن تكون صادقة وتقول: “أعتقد أنكما بحاجة إلى مساعدة أكثر مما أستطيع تقديمه”.

ميغان، كيف تعاملت مع تقلب مزاج جون بعد الجراحة؟

ميغان: أعتقد أنني كنت أستمع كثيرًا وأسمح لك بالتحدث. وعندما كانت لديك لحظات دماغية مجرية، كنت مجرد مستمع لذلك. ثم أحاول طمأنتك عندما تأتي أوقات الركود: “لن تشعر بهذا إلى الأبد، سوف تمر”. فقط أحاول أن أكون ثابتًا ومتساويًا. حتى لو لم أشعر بهذه الطريقة في الداخل.

جون: لقد كان من المفيد للغاية بالنسبة لي أن يكون لدي شخص أتحدث معه إلى جانب ميغان. لقد انتهى الأمر بالفعل بجعل الأمور أسهل قليلاً علينا [when I was diagnosed with cancer].

إذا نظرنا إلى الوراء إلى أنفسكم كزوجين قبل التشخيص، ما هو أكبر تغيير في علاقتكما منذ ذلك الحين وحتى الآن؟

جون: ربما يكون هذا واضحًا، لكني أشعر أنه جعلنا أقرب.

ميغان: من الواضح أن علاقتنا متورطة في هذا، لكن شخصيًا، أكبر تطور كنت بحاجة إلى المرور به هو عندما يتم تشخيص إصابة شريكك بشيء من هذا القبيل، حيث يتعين عليك نوعًا ما أن تمر بعملية الحداد هذه على الحياة أو المستقبل الذي كنت تعتقد أنك ستحصل عليه.

جون، لقد كنت في حالة هدوء لبضع سنوات. كيف كانت الحياة بعد السرطان؟

جون: إنه يتحسن كلما ابتعدت.

ميج: أشعر أن لدينا ثقة أكبر في علاقتنا لأنه إذا تمكنا من تجاوز ذلك، فإن كل شيء آخر سيبدو تافهًا وصغيرًا حقًا.