يجب على الشركات البريطانية أن تتعلم التحدث الأمريكي
فتح Digest محرر مجانًا
تختار رولا خالاف ، محررة FT ، قصصها المفضلة في هذه النشرة الإخبارية الأسبوعية.
يتساءل المسؤولون التنفيذيون والسياسيون البريطانيون عن كيفية جعل سوق لندن يبدو أكثر أمريكيًا بعد سنوات من العوائد الفاترة. يجب أن يتذكروا أن الولايات المتحدة لا تهيمن فقط على أسواق الأسهم في العالم ، بل إنها تهيمن أيضًا على أسهم المستثمرين في العالم. طريقة واحدة لجذبهم هي للشركات البريطانية لسد الفجوة اللغوية مع أقرانها في الولايات المتحدة.
كان لدى صناعة إدارة الاستثمار في المملكة المتحدة 9.1 تريليتر جنيه إسترليني من الأصول الخاضعة للإدارة في نهاية عام 2023 ، وفقًا لجمعية الاستثمار. كان لدى مدير الأصول الأمريكي BlackRock وحده ما يقرب من 8 تلي جنيه إسترليني ، في أسعار الصرف المعاصرة. تعطي مصادر مختلفة تقديرات مختلفة ، لكن تحليل بيانات LEX لبيانات بلومبرج يوضح أن متوسط ملكية الولايات المتحدة لشركة FTSE 100 هو ضعف ملكية المملكة المتحدة.
ومع ذلك ، لا تزال العديد من الشركات تتصرف كما لو أن المشتري الهامشي الذي يحاولون جذبهم هو منتقي الأسهم المحلي في المدرسة القديمة. وجدت الأبحاث التي أجراها UBS أنه على الرغم من أن أهم محرك التقييمات هو عوامل مثل العائد على رأس المال ، إلا أن تحسين التواصل لا يزال له تأثير.
بعد أن انحدرت صناعة العقارات المدرجة في فلوريدا في مؤتمر سيتي العالمي للممتلكات في مارس ، على سبيل المثال ، اشتكى العديد من المديرين التنفيذيين في المملكة المتحدة من أنهم كانوا يكافحون من أجل جذب انتباه المستثمرين. لكن متوسط التحديث الفصلي لصندوق الاستثمار العقاري المدرج في لندن سيكون محيرًا للعديد من مديري الصناديق الأمريكية.
أحدث تحديث تجاري من Segro ، أكبر صندوق استثمار عقاري في المملكة المتحدة ، لم يتضمن أي بيانات عن الإيرادات أو الأرباح. ربما كان ذلك جيدًا عندما كان الجمهور المستهدف متخصصين محليين اضطروا إلى اختيار واحد من الأراضي Segro أو British ؛ لكن يمكن أن يختار المستثمرون الآن بين Segro و America’s Prologis أو France Unibail ، والتي توفر المزيد من المعلومات. لماذا يضعون عملًا إضافيًا لفهم الشركات الصغيرة نسبيًا التي لن تحرك الإبرة في محفظة؟
تحاول بعض الشركات ضبطها. تحولت Schroders مؤخرًا من تقديم تحديثات موجزة على الأصول قيد الإدارة في الربعين الأول والثالث لنشر ملاحظة أطول بما في ذلك التعليق من المديرين التنفيذيين ، كجزء من جهود فريق الإدارة الجديد لتوسيع قاعدة المساهمين.
يعد التحول المتزايد نحو عمليات إعادة شراء الأسهم المحببة للمستثمرين الأمريكيين مظهراً آخر لنفس الاتجاه. تفضل الشركات البريطانية توزيعات الأرباح التقليدية ، ولكن في بعض الأحيان يحتاج المسؤولون التنفيذيون إلى مقابلة المستثمرين أينما كانوا ، بدلاً من المكان الذي يرغبون فيه.
كل هذا قيل ، الإيجاز هو فضيلة. يمكن أن تعمل الإفصاحات الفصلية في الولايات المتحدة إلى مئات الصفحات. قد يسخر المسؤولون التنفيذيون الذين يتخبطون تحت وزن هذه التحديثات من فكرة تشجيع المزيد من التواصل ، ولكن هناك مساحة كبيرة لتحسين التوعية في المملكة المتحدة قبل أن تصل إلى نقطة فائضة.
لا توجد طريقة سحرية لتحويل الاقتصاد في العالم القديم إلى وادي السيليكون ولكن هناك طرق أكثر دنيوية لجذب المستثمرين الأمريكيين. يعد التأكد من أن الجميع يتحدثون نفس اللغة مكانًا جيدًا للبدء.
nicholas.megaw@ft.com
